The 1599 Geneva Bible:

And I lifted mine eyes, and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz.

The Masoretic text:

<aside>

וָאֶשָּׂא אֶת־עֵינַי וָאֵרֶא

</aside>

The 1599 Geneva Bible:

And I lifted mine eyes, and looked.

Johannes Cocceius (c. 1669):

[Observata ad Danielem]

Verse 5. I lifted up mine eyes, that is, I looked upon those things that were before me.