The 1599 Geneva Bible:

And many of them that sleep in the dust of the earth, shall awake, some to everlasting life, and some to shame and perpetual contempt.

THE MASORETIC TEXT:

<aside>

וְאֵלֶּה לַחֲרָפוֹת

</aside>

The 1599 Geneva Bible:

And some to shame.

Exegetical Theology:

Johannes Cocceius (c. 1669):

[Observata ad Danielem]

They shall be unto reproaches, to wit, those not awaking from their sleep. Of whom it is said that they shall be cast into the lake of fire burning with brimstone, Revelation 19 and 20; and shall be consumed with worms, Zechariah 14; see also Isaiah 66:24.