[Malleus Anabaptistarum; Een hamer Op dat hoofd aller Weder­döperschen Secten, welke slaat, breekt, en gantschlijk verderft haren kop, en verdedigt de Goddelijke waarheid in vierendertig hoofdstukken der Christelijke leer; (Arnhem: Jan Janssen, 1606)]

image.png

A Transcription:

Register.

Jodiese Gheistlicke Hammer in vier Böeken affgedeÿlt.

Dat eerste Boeck.

  1. Van der Heiligen schrift, beide des Olden und Neÿen Testaments.
  2. Van der versteninge Gods.
  3. Van Ghot.
  4. Van Christo.
  5. Van den Heiligen Geest.

Dat andere Boeck.

  1. Van die Erfsonde.

  2. Van den freien willn.

  3. Van de ghenadten Gods.

  4. Van der Wedergheboerte.

  5. Van die Kynderdoppe.

Dat derde Boeck.

  1. Van die Kercke Gods.

  2. Van die sending des Lehrers.

  3. Van den Kerckendienst.

  4. Van die Witte Gods.

  5. Van den Gheloven.

  6. Van de Gerechtighede.

  7. Van theylige Avemnaal des Heeren.

Dat vierde Boeck.

  1. Van der Duericheyt.

  2. Van Krech.

  3. Van Ebiveren.

  4. Van den H. Eehestand.

  5. Van böhlyer der Wynen.

  6. Van ghemenschap der goederen.

  7. Van Woerke.

  8. Van Pauwte.

  9. Van Kophandel.

  10. Van Tappes.

  11. Van Steecrfteges.

  12. Van Dantzen.

  13. Van Junsche.

  14. Van de Doden.

  15. Van de opstandinge.

  16. Van den Baum.

A Translation:

Register.

Jewish Spiritual Hammer divided into four books.

The First Book:

  1. Concerning the Holy Scriptures, both the Old and New Testaments.

  2. Concerning the knowledge of God.

  3. Concerning God.

  4. Concerning Christ.

  5. Concerning the Holy Spirit.

The Second Book:

  1. Concerning original sin.

  2. Concerning free will.

  3. Concerning the grace of God.

  4. Concerning regeneration (rebirth).

  5. Concerning the baptism of children.

The Third Book:

  1. Concerning the Church of God.

  2. Concerning the sending (mission) of the teachers.

  3. Concerning the service of the church.

  4. Concerning the wisdom of God.

  5. Concerning faith (belief).

  6. Concerning righteousness (justification).

  7. Concerning the holy communion of the Lord.

The Fourth Book:

  1. Concerning patience.

  2. Concerning strength (courage).

  3. Concerning perseverance.

  4. Concerning the holy estate of marriage.

  5. Concerning behavior of women.

  6. Concerning the community of goods (shared property).

  7. Concerning works (deeds).

  8. Concerning poverty.

  9. Concerning commerce (trade).

  10. Concerning tavern-keeping (innkeeping).

  11. Concerning oaths.

  12. Concerning dancing.

  13. Concerning youth.

  14. Concerning the dead.

  15. Concerning the resurrection.

  16. Concerning the tree.